Login
join Us
Download
Sitemap
English
home 교육사업 지역주력산업육성사업
facebook twitter

지역주력산업육성사업

디지털콘텐츠 배리어프리 인력양성과정

장애인문화 향유권 보장이 사회 복지의 차원을 넘어 법적 의무로 표준화되어 가고, 배리어프리 영화에 대한 수요가 증가함에 따라 배리어프리 영상콘텐츠 전문 인력을 육성하여 인적기반을 마련하고 취업 연계로 일자리 창출에 기여하고자 하는 교육입니다.


교육안내

교육대상

부산 영화·영상 및 방송 전공자 또는 종사자, 배리어프리 관련 현업인, 배리어프리 관련 교육 이수자

 

교육장소

부산시청자미디어센터 시사실 및 녹음실, 부산영상위원회 시사실 및 회의실


프로그램

배리어프리 영화 연출 및 제작의 각 과정에 대해 업계 전문가의 이론 및 실습강의 진행 실습 과정과 모니터링을 통해 신규 인력이 관련 업계 취업 및 프리랜서 활동을 할 수 있도록 실무 투입이 가능한 수준의 능력 교육

다양한 실습 과정과 모니터링을 통해 관련 업계 취업 및 프리랜서 활동을 할 수 있도록 하는 역량강화 교육

화면해설 작가 과정(2개 과정)

대상 내용
현업인 재교육
(방송작가, 화면해설작가,
방송사 등 유관 전문가)
  • 화면해설 영화 보기(캐릭터 분석, 스토리 분석)
  • 화면해설 작업(타임 체크, 대사 쓰기, 해설쓰기)
  • 배리어프리 버전 영화 이해
  • 화면해서 원고에 대한 모니터
  • 감수 및 녹음, 시사회

화면해설 녹음 과정(2개 과정)

대상 내용
신규인력 양성
(녹음기술 엔지니어,
관련 전공 대학생 등)
  • 음향 장비의 이해(각종 오디오 장비 이해, 녹음실 구성)
  • 녹음 장비 사용법(녹음 장비 운용법, 프로툴 사용법)
  • 녹음과 믹싱(트랙별 볼륨 조절, 각종 BG, 효과음 생성, 밸런스 믹싱 등)
  • 실습 및 시사회

화면해설 성우 과정(2개 과정)

대상 내용
신규인력 양성
(성우 지망생,
관련 전공 대학생)
  • 배리어프리 더빙의 이해(성우의 이해, 화면해설 더빙 기법)
  • 감정표현 연기(상황에 따른 감정표현법)
  • 더빙 성대모사(목소리 만드는 법, 소리의 높낮이, 캐릭터 분석 등)
  • 더빙실습(애니메이션, 외화 더빙)
  • 녹음실습(더빙 녹음 실습, 캐릭터별 목소리 녹음)
  • 배리어프리 내레이션 해설(화면해설 내레이션 기법)
  • 내레이션 실습(영화 장르별 내레이션, 분위기별 내레이션)
  • 녹음실습(내레이션 녹음 실습, 시사회)

화면해설 감수 과정

대상 내용
신규인력 양성
(시각장애 및 화면해설
유관분야 종사자)
  • 시각장애의 이해(시각 장애와 시각 장애인에 대한 이해)
  • 화면해설 영화 체험
  • 영상의 이해(영상 언어의 이해, 장르에 대한 이해, 서사 구조 파악 등)
  • 배리어프리 화면해설 영화의 이해(화면해설의 필요성, 구성요소 등)
  • 모니터링의 실제(화면해설 정보의 누락 여부, 영상과 해설의 불일치, 오디오 체크, 성우의 오독, 발음, 속도, 소리에 대한 궁금증 해소 여부, 문맥의 자연스러움과 단어의 적절성, 표현의 구체성, 객관적 사실과 주관적 해설의 적절성, 인칭과 시점, 호칭의 일관성, 감독의 의도가 충분히 전달되었는지 여부, 대상을 고려한 보편적 언어 사용 여부, 장르별 화면해설의 특징)
  • 모니터링 보고서 작성 요령
  • 실습 및 시사회

※ 강좌 세부일정 및 내용, 강사는 주최 측 사정에 따라 일부 변경될 수 있음